A Suécia em Português

Diferentemente de outros países da Europa, a Suécia não é um país onde pode-se encontrar cursinhos de línguas espalhados em cada esquina. Existem algumas instituições que oferecem cursos de verão pagos.

As regras para quem tem passaporte europeu ou é cidadão nordico, portanto, são diferentes.

Algumas escolas que oferecem cursos pagos:

Folkuniversitetet

Studiefrämjandet

Medborgarskolan (informação apenas em sueco)

A única possibilidade de se adquirir um visto de estudante para a Suécia é ter sido aceito em uma das universidades do país. Em alguns casos, os estudantes têm direito a cursos de sueco oferecidos pela própria universidade.

Informações de como obter visto de estudante ou outro tipo de visto, consultar a seção Vistos para Estudos, no menu Imigração.

Algumas universidades do país possuem cursos de sueco para estrangeiros. Os prazos de inscrição e suas respectivas regras são os mesmos para a inscrição em qualquer curso universitario. O site studera.nu (em inglês) informa quais os procedimentos para se inscrever nos cursos das universidades suecas assim como as datas para as inscrições e envio de documentos.

Curso em tempo completo

Univerdisade de Linköping oferece College Course in Swedish

Universidade de Umeå oferece Foundation Course in Swedish

Universidade de Mälardalen oferece o Scandinavian Studies Programme

Universidade de Göteborg oferece o curso para iniciantes: parte um e parte dois

Informações retiradas do site Study in Sweden. Sobre cursos em tempo parcial e cursos avancados também podem ser encontrados no site acima.

SFI - Svenska för Invandrare (sueco para imigrantes)

Quem imigra (seja por que vem morar com marido, namorado (a), família, assim como quem vem como asilado ou a trabalho) tem direito a estudar sueco gratuitamente nas escolas para adultos (komvux) em todo o país. Para isso, é necessário além do visto colado no passaporte, estar registrado no Skatteverket (Receita Federal) e receber o personnummer (o número pessoal).

Com isso na mão, é hora de ir na escola, se informar quando o curso começa e se inscrever (gratuitamente). Em algumas escolas, um teste de nível é feito para avaliar o grau de conhecimento na língua e assim poder separar corretamente os alunos por nível.

Existem vários níveis de SFI que vão do A ao D, sendo A o mais baixo e o D o mais alto.

O tempo que cada um passa no SFI é bastante relativo. Isto depende de vários fatores, os quais incluem facilidade em aprender uma língua estrangeira e o quanto você se esforça para estudar, entre outros. A média são 6 meses.

SFA - Svenska för Akademiker (sueco para acadêmicos)

Existem escolas que já estão preparadas para receber pessoas com níveis acadêmicos, ou seja, que já possuem um diploma universitário. Muitas escolas não nomeiam o SFA, mas consideram que o nível C corresponde a esta classificação. Isto será avaliado no momento da inscrição (ou do teste de nível). O estudo de outras línguas estrangeiras também é levado em consideração para uma boa classificação.

SAS G - Svenska som Andra Språk Grundläggande (sueco como segunda língua - curso fundamental)

Ao terminar o SFI, uma prova nacional é feita e, caso aprovado, o estudo é seguido do curso SAS. O SAS G é um nível que nem todas as escolas oferecem. Caso sua escola possua o curso, você pode cursá-lo diretamente após a prova nacional ou solicitar um teste de nivelamento. Dependendo do seu conhecimento de sueco, é possível que você nem precise fazer o SAS G e vá direto para o SAS A.

O tempo do curso pode variar dependendo do nível que você cair. Do primeiro ao último nível, na escola que estudei, a duração do curso é de 1 ano.

SAS A - Svenska som Andra Språk (sueco como segunda língua - nível A)

No SAS A você estará estudando no nível ginasial, ou seja, o mesmo que pessoas com 15 anos. Muitos dizem que é o equivalente ao nível de ginásio que um sueco estuda. No entanto, o SAS A equivale ao ginásio dos adolescentes estrangeiros que cursam a língua (um curso especial é oferecido para aqueles que entram no sistema com esta idade), paralelo aos estudos de outras matérias.

SAS B - Svenska som Andra Språk (sueco como segunda língua - nível B)

"Último estágio" do aprendizado da língua sueca. Após este curso você estará habilitado na língua para entrar numa universidade na Suécia.

Svenska som främmande språk - Sueco como língua estrangeira

Quem estiver interessado em pular etapas, pode tentar fazer o curso oferecido pela Universidade de Estocolmo. Pular etapas significa se você estiver no SFI, decidir fazer a prova e conseguir passar, você vai estudar apenas 1 ano (dois semestres).